Very interesting post by WebRover, a volunteer at Distributed Proofreaders.
At Distributed Proofreaders, we are all volunteers. We are under no time pressure to proof a certain number of pages, lines or characters. When we check out a page, we can take our careful time to complete it.
We can choose a character-dense page of mind-numbing lists of soldier’s names, ship’s crews, or index pages. We are free to select character-light pages of poetry, children’s tales or plays. Of course these come with their own challenges such as punctuation, dialogue with matching quotes or stage directions. We can pick technical manuals with footnotes, history with side notes, or science with Latin biology names. We can switch back and forth to chip away at a tedious book interspersed with pages from a comedy or travelogue.
Every so often though, I stop and think about the original typesetters.
They didn’t get to pick their subject material, their deadline or their quota. They…
View original post 382 more words